メーカー休業による配送遅延の重要なお知らせ

2月4日~2月18日は現地のホリデーシーズンにより運送会社/空港税関が休業します。1月後半~2月上旬までにご購入されたお客様は、この影響を受け、通常の配送時間に加え、追加で1~2週間のお時間がかかることが予想されます。ご理解とご協力をお願いいたします。

 

Important Notification
Due to the local holiday season, courier companies/airport customs will be closed from February 4th to February 18th. Customers who make purchases from the latter half of January to early February will be affected by this and will require an additional 1 to 2 weeks on top of the normal delivery time. We appreciate your understanding and cooperation.